Quentin Tarantino with Sonny Chiba on the set of Kill Bill - Vol. 1.(Photo courtesy of Miramax Films.)